Translation of نِظَامُ مَقَاصَّةٍ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Spanish
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct
        Politics   Law  

        Translate Spanish Arabic نِظَامُ مَقَاصَّةٍ

        Spanish
         
        Arabic
        related Translations
        • la compensación (n.) , f
          مقاصة
          more ...
        • la indemnización (n.) , f
          مقاصة
          more ...
        • el tambaleo (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el planteamiento (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el arreglo (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el método (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el esquema (n.) , m
          نظام
          more ...
        • la disciplina (n.) , f
          نظام
          more ...
        • el enfoque (n.) , m
          نظام
          more ...
        • armazón (n.) , m o f
          نظام
          more ...
        • la indisciplina (n.) , f
          نظام
          more ...
        • la encadenación (n.) , f
          نظام
          more ...
        • la panoplia (n.) , f
          نظام
          more ...
        • el poetastro (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el rimador (n.) , m
          نظام {rimadora}
          more ...
        • el sistema (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el acercamiento (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el régimen (n.) , m, {pol.}
          نظام {سياسة}
          more ...
        • la constitución (n.) , f
          نظام
          more ...
        • el organismo (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el protocolo (n.) , m
          نظام
          more ...
        • el régimen (n.) , m
          نظام الحكم
          more ...
        • el patriarcado (n.) , m
          نظام أبوي
          more ...
        • la monarquía (n.) , f
          نظام ملكي
          more ...
        • el matriarcado (n.) , m
          نظام أمومي
          more ...
        • el estatuto (n.) , m, {law}
          نظام أساسي {قانون}
          more ...
        • la indexación (n.) , f
          نظام اقتصادي
          more ...
        • el código (n.) , m
          نظام شفري
          more ...
        • la judicatura (n.) , f
          النظام القضائي
          more ...
        • el trastorno (n.) , m
          عدم نظام
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »

        Examples
        • Asimismo, la Reserva Federal ha terminado de ampliar el sistema de su cámara de compensación (ACH) para incluir a México, con lo que se podrán transferir electrónicamente fondos a un costo muy bajo.
          كما أكمل المصرف الاحتياطي الاتحادي توسيع نظام ”دار المقاصة المؤتمتة“ إلى المكسيك، مما يسمح بتحويل الأموال إلكترونياً بتكلفة منخفضة جداً.
        • En el párrafo 26 de su informe, la Junta recomendó que el Tribunal: a) observara las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas evitando compensar cuentas por pagar con cuentas por cobrar y viceversa; y b) mejorara el sistema informático financiero para evitar la compensación de débitos y créditos.
          في الفقرة 26 من تقريره، أوصى المجلس المحكمة بأن: (أ) تمتثل للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة بالامتناع عن المقاصة بين حسابات الدفع وحسابات القبض على أساس الصافي، (ب) تحسن نظام التطبيقات المالية لمنع المقاصة بين المبالغ الدائنة والمدينة على أساس الصافي.
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)